島鉄本社前(島原鉄道)徒歩5分
日の出が見える露天風呂で目覚めすっきり秀麗な眉山を背に、豊かな有明海を望む海辺にたたずむ静かな環境にあるホテルです。
島原外港(島原鉄道)徒歩10分
有明海を眺めながら海辺の露天風呂や打たせ湯で旅の疲れをいやした後は新鮮な海の幸をお楽しみください。
島原外港(島原鉄道)徒歩12分
九十九島を一望できる海岸沿いの絶景に位置するホテルです。素晴らしい環境に心洗われる時間をどうぞ存分にご堪能下さい。まりました
長崎空港(空港)車150分
平戸市内にある施設です。
たびら平戸口(松浦鉄道)車6分
海鮮問屋直営の宿だから新鮮な魚料理がうまい。ボリュームもあり満足いただけます。展望露天風呂からは海・平戸城を望める絶景です！
たびら平戸口(松浦鉄道)バス20分
6万坪敷地にプライベートビーチ、乗馬クラブ、ショートゴルフ9ホール、テニスコート等自然体験が満喫できます。
佐世保(佐世保線)車5分
佐世保の市街地にありビジネス・観光の拠点として大変便利。全室Wサイズ以上のベッドでパソコン利用可。禁煙ルームあり。この度、VDSLによるPCの無料LAN接続(接続回線に限りあり）を開始しました。是非ご利用くださいませ。
佐世保(佐世保線)車15分
西海国立公園に建つリゾートホテル。全室オーシャンビューの客室からは九十九島や佐世保市街地が一望できます。
佐世保(佐世保線)徒歩1分
佐世保駅より徒歩1分。ビジネスに観光に便利なホテルです。全室インターネット無料、ウォシュレット完備。朝食の美味しいホテルを目指しています！
佐世保(佐世保線)徒歩1分
JR佐世保駅より徒歩1分、中心街まで徒歩5分。ハウステンボスまでも車で20分と交通の便は大変よいです。
佐世保(佐世保線)徒歩3分
リーズナブルなお値段でシングルから家族部屋を揃えお待ちしております。★全室ブロードバンド接続無料サービス提供中★
佐世保(佐世保線)車10分
海が有り、島がある。そこには、ときめく心を持った人との出会いが有ります。自然の懐の中で､ホテルライフをお楽しみ下さい。
佐世保(佐世保線)バス20分
なし
ハウステンボス(大村線)徒歩5分
ホテルアムステルダムは、ハウステンボスのほぼ中央に位置し中世の風情が色濃く漂う旧市街地とヨットの停泊するマリーナの間という絶好のロケーションです。ヨーロッパの美術品を巧みに配した開放感あふれるロビー。スタンダードでも45平方メートルというひろびろとしたゲストルーム。滞在するほどにアムステルダムの街で暮らす気分を堪能していただけることでしょう。
ハウステンボス(大村線)徒歩5分
まるでオランダの田舎に迷いこんだかのような美しい森、湖に遊ぶ鳥たち。フォレストヴィラは、ハウステンボスの森のゾーンの奥深くひっそりとたたずむ別荘風のコテージです。間取りはゆったりとしたリビングルームと寝室からなるメゾネットタイプ。ご家族やグループでまとまった休日を楽しく過ごせる、長期滞在型リゾートです。
ハウステンボス(大村線)徒歩5分
目の前には、紺碧に輝く大村湾。ふりかえれば、深い森と壮麗なパレスハウステンボス。海と、緑と、歴史の香りに囲まれてたたずむウォーターフロントの王宮、それが「ホテルデンハーグ」です。「ホテルヨーロッパ」と並び称せられる施設とホスピタリティ。ハウステンボスの奥深い魅力を心ゆくまで味わってみたいという長期滞在のゲストを、最高級のおもてなしでお迎えします。
ハウステンボス(大村線)徒歩5分
アムステルダムにある100年の伝統を誇るホテルをいちだんとグレードアップしてハウステンボスの一角ユレヒト地区に再現しました。19世紀のオランダの邸宅を思わせるインテリア、運河を望む優雅なレストランでは極上のフランス料理を堪能する贅沢も味わえます。
ハウステンボス(大村線)徒歩12分
ハウステンボスに隣接するリゾートホテルです。和洋２つのレストランを完備しています。
ハウステンボス(大村線)徒歩3分
アムステルダム中央駅をモチーフとしたネオ・ルネッサンス調の外観。ＨＴＢ入国ゲートに隣接した便利な立地にあります。
ハウステンボス(大村線)車15分
周囲をとりまく自然景観がみごとに調和した絶好のロケーションを誇るリゾートホテル。のんびりと１日ホテルで過ごしたい方へは、ヨットクルージングやエステサロンなど心身ともにリラクゼーションできるオプションが充実しています。の?んびりホテルリゾートライフをお楽しみください！ハウステンボスへはホテルから10分！アクティブ派も勿論大歓迎！
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩20分
長崎市の中心に位置し、官公庁や繁華街に近いビジネス･観光の拠点として最高の条件を備えています。
長崎（長崎）(長崎本線)車10分
長崎市内高台に位置、純和風高級旅館。ご夕食には長崎近海四季折々の食材で会席料理をご準備致します。
長崎（長崎）(長崎本線)車10分
１０００万ドルの夜景が全室より一望でき、展望大浴場も好評です
長崎（長崎）(長崎本線)車3分
市の中心部長崎県庁のそばに位置し、観光レジャービジネスに最適です。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩10分
県庁そばの中心部に位置し、繁華街へも徒歩５分と近く、夜の街遊びや観光にも便利。またロビーや客室に掛けられた画家葉祥明氏の絵画も安らぎ空間を演出。
長崎（長崎）(長崎本線)車10分
長崎の町を一望する純和風旅館。長崎市内で初めての展望露天風呂で美しい長崎の夜景をご堪能下さい。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩8分
港を望む、JR長崎駅から徒歩8分の交通至便な地に落ち着いたなかにも現代感覚を感じさせる空間を実現しました。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩5分
長崎駅より徒歩5分、観光の拠点として便利です。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩3分
長崎駅より徒歩３分の好立地で、ビジネスやグラバー園・平和公園などの長崎観光にも便利です。広い和室、大浴場も完備しておりますので、少人数から団体様までごゆっくりおくつろぎいただけます。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩1分
ＪＲ長崎駅の隣に位置し、市内観光バスや空港行きリムジンバスのターミナルに近く交通至便。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩1分
インターネット無料接続部屋あり。（事前予約必要）
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩3分
ＪＲ長崎本線長崎駅から徒歩３分、市電の長崎駅電停が目の前という好立地
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩1分
JR長崎駅にある大型複合商業ビルアミュプラザ長崎の上層階にあり、アクセス・観光と便利な所に位置し異国情緒豊かな長崎を楽しむのに絶好の場所です。
長崎（長崎）(長崎本線)車15分
「長崎の夜景が最も美しく見える宿」1000万ドルの夜景が訪れた人の心を魅了します。
長崎（長崎）(長崎本線)車15分
長崎の夜景がもっとも美しく見える宿。1000万ドルの夜景が訪れた人の心を魅了致します。
長崎（長崎）(長崎本線)車5分
館内にはクラシックな調度品が配され、静かで洗練された雰囲気が魅力です。
長崎（長崎）(長崎本線)車5分
長崎市内、新地中華街に位置し、グラバー園、オランダ坂等の主要観光地にも徒歩圏内、さらに長崎随一の繁華街「思案橋」も隣接しています。
長崎（長崎）(長崎本線)車5分
長崎市の中心部に位置しホテル前には中国風公園又市内観光も徒歩10分圏内。交通の便は好くビジネスにも最適の場所に有る。
長崎（長崎）(長崎本線)バス8分
長崎空港から高速バスで約３５分。バスを降りると向かいにホテルがございます。お帰りの際はホテル玄関前からご乗車でき、乗車券はロビーでご購入頂けます。また、繁華街・官庁街が徒歩圏内にあり、観光やビジネスの拠点としてお役立て頂けます。全室にＬＡＮケーブルを完備し、無料でインターネットが接続できます。是非ご利用下さい。※パソコン、ＬＡＮカードはご持参下さい
長崎（長崎）(長崎本線)車5分
長崎の名所「オランダ坂」入口に位置し、周囲の歴史的環境にマッチしたレンガづくりのクラシックな西欧風ホテルです。
長崎（長崎）(長崎本線)徒歩10分
長崎県庁徒歩1分、大波止電停正面と好立地。客室インターネット無料。LAN環境でご利用の方は面倒な設定不要です。自動的に変換、接続します。ロビーにも無線LAN、パソコンコーナー設置。
長崎（長崎）(長崎本線)車5分
ビジネスと観光の拠点。出島史跡やショッピングモールなど近い。
正覚寺下(長崎電軌１系統)徒歩1分
チェックイン１２：００チェックアウト１２：００ですので、１２：００にお入りいただきますと２４時間ステイもＯＫ。人気のヘルシ?なイタリアンブレックファストも無料でおとりいただけます。お風呂はバスタブも広いので、ゆっくりと足を伸ばしてご利用いただけます。バスジェルもご用意しておりますので１日の疲れをゆっくりと癒してください。
長崎（長崎）(長崎本線)車8分
長崎観光の中心地、大浦海岸通りに位置し、グラバー園・大浦天主堂まで徒歩5分、オランダ坂・中国歴代博物館まで徒歩3分です。
長崎（長崎）(長崎本線)車5分
異国情緒漂う長崎で、ヨーロッパの風を感じてみませんか？
長崎（長崎）(長崎本線)車7分
窓辺に映るのは、港の風景、異国情緒の街並み。落ち着いたインテリアの室内には、ふかふかのベッド。「どうぞ、旅の羽を休めて、プライベートなひとときを・・・」そんな心遣いをしのばせて、快適な憩いの空間を整えました。。観光名所『グラバー園』に近く長崎駅からも車で約７分と便利！
長崎（長崎）(長崎本線)車8分
スペイン直輸入の家具と欧風のインテリアでお客様を快適におもてなしいたします。グラバー邸や大浦天主堂に至近な観光地にありながら、長崎の情緒を感じさせる静かなプチホテル。観光前にゆったりとした至福の空間での朝食もおすすめ。
長崎（長崎）(長崎本線)車10分
異国情緒溢れる長崎の街でひときわエキゾチックなムード漂う南山手の高台に立つアットホームな宿です
長崎（長崎）(長崎本線)車7分
穏やかな長崎港に浮かぶ海上ホテル。百万ドルの夜景を眺めながらシーフードを味わって過ごす、豪華客船を体験できるホテルです。
浦上(長崎本線)徒歩8分
駐車場40台完備！浴室とトイレをセパレート。朝食和食（限定数有）・洋食サービス！！インターネット接続無料とビジネスマンに嬉しいサービス満載です。
浦上(長崎本線)車3分
緑に囲まれた静かな環境。平和公園、浦上天主堂、原爆資料館などが徒歩圏内ですので、散歩気分で観光が楽しめます。
浦上(長崎本線)徒歩7分
豊かな自然に囲まれた静かな環境と便利な立地、広めの部屋は好評です。
千歳町（長崎）(長崎電軌１系統)徒歩3分
広々としたツイン・ダブルルームをシングルユースで開放しております。「仕事の疲れをゆっくりと取りたい」「少しでも広いお部屋で寛ぎたい」というお客様、ビジネス・観光で長崎にお越しの際にはホテルシーボルトをぜひご利用下さい。
